• Rima interna
content top
post recientes

Víctor Botas no se acaba nunca

Se cumplen este año dos décadas del prematuro fallecimiento del poeta asturiano Víctor Botas (Oviedo, 1945-1994). Con tal motivo, la Biblioteca Ramón Pérez de Ayala le ha consagrado la exposición titulada Víctor Botas. Veinte años después,...

De dónde viene, a dónde va Marco Pogacar

Entre los nombres que más suenan de la nueva poesía europea se va repitiendo el del croata Marko Pogacar (Split, 1984). Yolanda Castaño ya había traducido alguno de sus poemas al gallego y ahora es responsable, junto a Pau Sanchis Ferrer, de...

La media sonrisa de Mark Strand

La última vez que vi a Mark Strand fue hará dos años, cuando aún vivía en Madrid. Me recibió en su casa para una entrevista que nunca podré publicar: siempre prefiero tomar notas a grabar, pero aquel día tenía ganas de cháchara y me confié a...

Algo más sobre Ashbery

 Desde que se publicó la entrevista que le hice a Ashbery en las páginas de El Cultural he leído, por aquí y por allá, chascarrillos a cuenta de los comentarios que el propio Ashbery hacía allí sobre su poesía. Muchos de ellos provenían de...

Tres poemas de Jana Putrle Srdic

Jana Putrle Srdic nació en Ljubljana en 1975. Poeta, traductora del inglés, ruso, y serbio, trabaja como productora de arte visual. Es autora de tres libros de poemas. Lo fascinante de su poesía es su capacidad para desmenuzar la lentitud de...

Anne Carson se decrea

  Que la poeta más innovadora de los últimos decenios sea profesora de griego clásico debería darnos muchas pistas sobre muchas cosas. Anne Carson (Toronto, 1950) apenas da ese dato en la solapa de la mayoría de sus libros: Nació en...

Jorge de Sena completo (o casi)

Debo reconocer que pocas veces he sentido tanta emoción al tener un libro entre mis manos como hoy que tengo por fin el volumen que reúne la poesía canónica de Jorge de Sena, en edición ejemplar, dígase en seguida, de Jorge Fazenda Lourenço....

Imprescindible Inger Christensen

La editorial Sexto Piso inaugura colección de poesía, y lo hace de un modo inmejorable: editando uno (de tantos, aunque por suerte cada vez menos) libros fundamentales de la poesía europea del siglo XX que nunca habían sido vertidos al...

Aforismos de Vytautas Karalius

Traigo hoy una selección de aforismos del poeta lituano Vytautas Karalius (Klapedia, 1931), también traductor del alemán, autor de varios libros de poemas, ensayos y también aforismos como estos. Un poema es un aforismo disuelto en una...

Rodrigo Olay, camino de la voz

  Rodrigo Olay (Noreña, 1989) se estrenó como poeta en el año 2011 con el libro Cerrar los ojos para verte, en el que daba muestras de un singular conocimiento de la artesanía poética clásica. Ahora, tres años después, La Isla de Siltolá...

Poemas de Patrizia Cavalli

Patrizia Cavalli nació en Todi, Italia, en 1947. Algunos de sus libros son Mis poemas no cambiarán el mundo (1974), El cielo (1981) o Mi yo singular (1992). Su último libro es Datura (2013), en referencia al género de plantas al que pertenece...

Poeta invitada: Berta García Faet

De entre los poetas dados a conocer en la última década, el nombre de Berta García Faet (Valencia, 1988) es uno de los que más poderosamente llama la atención. Autora de cuatro libros de poemas, si la cuenta no me falla: Manojo de...

Brotes e injertos de Vicente Gallego

Dice la solapa de Cuaderno de brotes (Pre-Textos), el último libro de poemas de Vicente Gallego, que este libro está “íntimamente relacionado” con Vivir el cuerpo de la realidad (Kairós), su iluminador ensayo sobre el todo de la naturaleza, el...
Ver anteriores »