publicidad
El Cultural
Sábado, 31 de enero de 2015 | Actualización continua
El Cultural
  Búsqueda avanzada
Libros  Infantil y juvenil

El león que no sabía escribir

Martín Baltscheit

Lógez. Salamanca, 2006. 36 páginas, 13’60 euros. (A partir de 4 años)

GUSTAVO PUERTA LEISSE | 15/03/2007 |  Edición impresa


Una de las definiciones más acertadas de lo que es un paratexto es la que acuñó la investigadora Maite Alvarado: “Podríamos decir que el paratexto es lo que queda de un libro u otro tipo de publicaciones sacando el texto principal”. La importancia del paratexto en la recepción del libro infantil por parte de su destinatario, el niño, y de los mediadores, padres, maestros, libreros y bibliotecarios, constituye una materia que merece ser tenida en cuenta a la hora de seleccionar sus libros e, igualmente, resulta esclarecedora cuando indagamos en torno a los criterios que llevan al chaval a escoger un libro y no otro.

La portada y la contraportada de El león que no sabía escribir emulan un sobre postal, con sus sellos pero también con las huellas que dejó el león cuando abrió la carta. Las guardas son un muestrario filatélico del correo de la selva que introducen los personajes y la ilustración de la portadilla y sintetiza metafóricamente el argumento del libro. Así, los elementos paratextuales están concebidos de tal modo que incitan a la lectura del libro y al mismo tiempo enriquecen su calidad textual. Por detalles como éstos y por una meditada reflexión acerca de cómo contar una historia, en apariencia anodina, se desarrolla nuevos sentidos en la interrelacion texto e ilustración, y se consigue un inteligente, cuidado y divertido álbum.




Imprimir Enviar a un amigo Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en Meneame



publicidad

Esta semana en LETRAS
La yihad en diez libros - Títulos fundamentales y las últimas novedades en español e inglés
Libro de la semana
Novela
Ese príncipe que fui - Jordi Soler
La comemadre - Roque Larraquy
Los años felices - Gonzalo López Alba
La quinta esquina - Izraíl Métter
Poesía
Poesía completa - Boris Vian
Ensayo
Las letras entornadas - Fernando Aramburu
El síndrome de Telémaco - Massimo Recalcati
Contra el fin de siglo - Ignacio Gómez de Liaño
Cómic
El libro verde - El Roto

La antipatía: Finalistas

El concurso de microrrelatos conducido
por Juan Aparicio Belmonte
y patrocinado por Ámbito Cultural

publicidad

publicidad

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación, y nuestros servicios al usuario. Al continuar con la navegación entendemos que se acepta nuestra política de cookies.